english verion below

Auch der AStA Marburg, Eure studentische Selbstverwaltung, muss angesichts des Coronavirus die Beratungszeiten und Antragsmöglichkeiten einschränken.

Das AStA-Gebäude wird vorläufig bis zum 03.05. geschlossen.

Wir werden Euch informieren, sobald unsere Sprechzeiten und Angebote wieder genutzt werden können. Bis zum 20.04. könnt ihr unsere Beratungsangebote zu den üblichen Sprechzeiten telefonisch in Anspruch nehmen. Wir bitten um Rücksicht Eurerseits, dass nur eine Person zeitgleich beraten werden kann und ihr ggf. mehrmals anrufen müsst. Selbstverständlich sind alle Stellen und Gremien auch weiterhin per Mail erreichbar.

Wir hoffen, dass wir trotz eingeschränkter Beratungsmöglichkeiten weiterhin für Euch alle da sein können  und wir alle Ende April gesund in das neue Semester starten!

Bis dahin seid solidarisch und unterstützt Euch gegenseitig. Eine gute Möglichkeit bietet die  Nachbarschaftshilfe-Gruppe t.me/NachbarschaftsChallengeMarburg

Liebe Grüße,
Eurer AStA-Vorstand

Also the AStA Marburg, your student self-administration, has to limit the consultation times and application possibilities in view of the coronavirus.

The AStA building will be provisionally occupied until 03.05. closed out.

We will inform you as soon as our office hours and offers can be used again.

Until may 03. you can take advantage of our consulting services by telephone during the usual office hours.

We ask for your consideration that only one person can be advised at a time and that you may be asked to give your advice to a different person. you have to call several times. Of course, all offices and committees can still be reached by e-mail.

We hope that we can continue to be there for all of you, despite limited consulting possibilities, and that we all start the new semester at the end of April in good health! Until then, be in solidarity and support each other. A good opportunity is offered by the neighbourhood help group t. me/NachbarschaftsChallengeMarburg Best regards, your AStA board