English version under the post
Der Vorstand, besteht aus mindestens zwei Finanzvorständen und dem Allgemeinen Vorstand, muss mit FLINTA* mindestens paritätisch besetzt sein und wird jährlich durch das Student*innenparlament gewählt. Er vertritt die Politik des AStAs nach Außen, z.B. in den Gremien der Universität wie dem Senat und der Universitätskonferenz, gegenüber der Stadt, dem Studentenwerk [sic!] oder der Presse. AStA-intern koordiniert er die Arbeit der Referenten*innen, der festen Mitarbeiter*innen und aller anderen am AStA beteiligen Personen. Des Weiteren steht er in Kontakt zu den Fachschaften und den autonomen Referaten. Der Vorstand kann Anlaufstelle für Student*innen sein, die sich in der studentischen Selbstverwaltung engagieren oder die die Angebote des AStAs in Anspruch nehmen wollen.
Der Finanzvorstand erstellt den Haushalt der verfassten Student*innenschaft, der anschließend durch das Student*innenplarlament verabschiedet werden muss. Er verwaltet die Finanzmittel, um die Arbeit der Referate, der Fachschaften und der autonomen Referate zu ermöglichen sowie die Angebote des AStAs (Rechts-, Sozial-, Härtefall- und Technikberatung) zu finanziert. Auch Hochschulgruppen können Finanzanträge an den AStA stellen.
*** WICHTIGE INFORMATIONEN ZU FINANZANTRÄGEN ***
Allgemeiner Vorstand:
Luise Becker (SDS)
Moritz Gömann (Rosa Liste)
Nicolas Suarez Rivera (Internationale Liste)
Finanzvorstand:
Leonie Männich (listenlos)
Marc Oran (SDS)
Lucie Knorr (listenlos)
The executive board, consisting of at least two people in the finance board and the general executive board, must have at least equal representation of women* and is elected annually by the student parliament. It represents the policies of the AStA externally, e.g. in the committees of the University such as the Senate and the University Conference, towards the city, the Studentenwerk [sic] or the press. Within the AStA, he or she coordinates the work of the offices, permanent staff and all other people involved in the AStA. Furthermore, it is in contact with the student councils and the autonomous departments. The Executive Board can be the point of contact for students who want to get involved in student self-administration or who want to make use of the AStA's services.
The financial board prepares the budget of the student body, which must then be passed by the student parliament. It administers the financial resources to enable the work of the departments, the student councils and the autonomous departments as well as to finance the services of the AStA (legal, social, hardship and technical advice). Student initiatives can also apply for funding from the AStA.
*** IMPORTANT INFORMATION ON FINANCIAL APPLICATIONS ***
Templates for downloading and further information on financial applications can be found on our homepage under the tab "Service: Projektförderung" (only in German).
Financial applications can be submitted either in person (see office hours of the financial board), by post or by e-mail at finanzantraege@asta-marburg.de (financial applications sent to finanzen@asta-marburg.de will not be processed). Please note, however, that no external financial applications can be approved at the moment, as the new AStA has not yet been constituted (more information under News).
The processing time (assuming all documents have been submitted on time and in the correct manner) is at least 5 working days on our part.
Cash payments will only be made on working days and only during the stated opening hours of the office. Transfers are temporarily made on Tuesdays only.
Advances and change must be requested at least 5 working days before the registered event.
Once a financial request has been approved by an AStA plenum, all necessary documents must be submitted by the deadline, no later than 6 weeks after approval.
In urgent cases, please come to our office hours.
If you have any questions about finances or would like to contact the financial board, you can reach us at finanzen@asta-marburg.de.
Members of the executive board:
General Board:
Luise Becker (SDS)
Moritz Gömann (Rosa Liste)
Nicolas Suarez Rivera (Internationale Liste)
Financial board:
Leonie Männich (Listless)
Marc Oran (SDS)
Lucie Knorr (listenlos)
Der AStA ist wieder geöffnet. Achtet bitte auf die Hygienemaßnahmen, haltet Abstand und tragt eine medizinische oder FFP2 Maske innerhalb des Gebäudes.
Wenn ihr Krankheitssymptome habt: Schont euch! In besonders dringenden Fällen schreibt uns eine Mail.
The AStA is open to the public during office hours. Please pay attention to the hygiene measures, keep your distance and wear a medical or ffp2 mask inside the building.
If you have symptoms of illness: take it easy and cure yourself =) In particularly urgent cases, please write us an email.
Bevor ihr einen Finanzantrag stellt, kommt bitte in unsere Sprechstunde. Das vereinfacht den Prozess.
Hier die Vorlage für einen Finanzantrag zum downloaden.
Vorstandszimmer: AStA Raum 10
Boardroom: AStA Room 10
Mail: finanzen[at]asta-marburg.de
Sprechstunde/ consultation hour:
jetzt wieder in Präsenz im AStA
dienstags: 14:00 - 16:00 Uhr
tuesdays: 2:00 - 4:00 pm
Telefon/Phone:
Nummer/Number: 06421/ 1703 22
Mail: vorstand[ät]asta-marburg.de
Sprechstunde/ consultation hour:
momentan nur online - write us a mail
Dienstag: 16:00 - 18:00 Uhr
Tuesday: 4:00 - 6:00 pm
In dringenden Fällen sind nach Vereinbarung auch abweichende Termine möglich.
In urgent cases, alternative appointments are also possible by arrangement.
Mail:
finanzen[ät]asta-marburg.de
vorstand[ät]asta-marburg.de
Ort: AStA Raum 10
Place: AStA Room 10
Ab nächsten Donnerstag geht es los mit der QUEER – FILMREIHE. kommt und geniesst einen Eintritts und Barierenfreien Reihe am Filmen, die euch fesseln werden. wir freuen uns auf euch. Im Capitol Filmkunsttheater Biegenstrasse 8. ...
Du hast Fragen an den Vorstand?
